フォト

L.Aつながりのリンク

  • ここびのキッチン @クックパッド
    レシピサイトクックパッドにレシピを載せ始めました・・・
  • etsy
    手作り品の販売サイト、etsyにlacoco920という名前で出品しています。
  • アトリエ
    手作りのレシピサイトにcocobeebooksが出張しています。
  • 吉田屋日本百貨店
    cocobeebooksがL.Aを舞台に、自分の体験を元にした小説を書いています。L.Aの日本人の様々な人生と、それぞれの決断。楽しく読めて、何かを得られる物語です。
  • 灰色の雨にうたれて・・・
    19歳で渡米、ブルースドラマーとして活躍するkunioさんの自伝。ゆるいイラストと硬派な文章が絶妙に面白いです。やればできる!という勇気がもらえるブログ。
無料ブログはココログ

« 武士道エイティーン | トップページ | BECK »

2011年4月29日 (金)

手作りぞうきんで掃除 clean your home with your hand-made cloth

きれいにすればきれいにするほど、汚くなる物なーんだ?

what gets dirty when it cleans?

こういうなぞなぞ、小さい頃やりました。

japanese school kids like to ask this kind of riddles like i did.

答えは、ぞうきん。

the answer is: a cleaning cloth.

なんだか、床をぞうきんで掃除したくなって、自分で作ってみました。

somehow i got the feeling to clean the floor with that, i made one by myself.

用意するのは、手ぬぐい。

what you need is, TENUGUI the japanese towel.

(or simply you can make it with cotton fabric or towel that you don't use anymore

the size around 12 x 36 inches)

てぬぐいの真ん中に向けて、両側から折って、

fold the cloth in half, then spread it flat.

fold it again toward the center line that you folded before.

P4020007 P4020008 そして、再び真ん中で二つ折り。

then, fold it in half again.

P4020009 そうしたら、ぞうきんのように縫うだけ。

then use sewing machine or use your hands, sew the cloth like below.

P4020013 最初に四角を縫って、最後にばってん。。。かな。

sew the four lines to make the square around the cloth, then sew 2 lines across the cloth like you draw X on it.

簡単です。

now it's done.

soak it in water then squeeze it then you can clean everything in your house.

昔は、これでだだだーー、って廊下を掃除したりしてたんですよね。

掃除が一番のダイエット、昔の女性は強くて、綺麗でたくましかったんだろうな。

long time ago, it was a usual custom to clean the house with it in japan.

it needed time and energy....

because you have to crawl on the floor all the time to clean the house with this cloth.

i guess that made japanese people(especially ladies) beautiful and strong back then.

P4020012 自分で作ったぞうきんなら、お掃除がちょっとは楽しくなる。。。かも。

hand-made cleaning items can make your daily life more enjoyable a little bit.

« 武士道エイティーン | トップページ | BECK »

ものづくりのココロ(cocobeebooksの作ったものたち)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1469868/39793911

この記事へのトラックバック一覧です: 手作りぞうきんで掃除 clean your home with your hand-made cloth:

« 武士道エイティーン | トップページ | BECK »

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30